français

Le groupe de travail Asile est une initiative des deux communautés protestantes de Kernen, qui se sont formées en 1990, issues de la paroisse de Stetten. Notre but n’est pas l’évangélisation des réfugiés. En tant que citoyennes et citoyens nous nous sommes rassemblés dans un intérêt commun pour accueillir et aider les réfugiérs. Nous ne sommes pas une association, n’avons pas de membres fixes et ne prélevons pas de cotisation. Nous sommes ouverts à tous ceux qui voudraient travailler avec nous.

Vous pouvez contacter le groupe de travail asile par email: ak-asyldontospamme@gowaway.ev-kirche-rommelshausen.de

Mittagstisch für alle - Déjeuner pour tous:

Chaque Jeudi de 12:30 à 14:00 à l’église Friedenskirche, l’église évangelique méthodiste, à l’adresse , Kurze Straße 9, Rommelshausen.

Vous pouvez y trouver un bon repas pas cher pour le prix de 2,- €.

C’est un projet proposé par l’église évangélique, l’église évangélique méthodiste, l’église catholique, la communauté des église au niveau régional et Erlacher Höhe.

Deutschkurs - Cours d’allemand:

Celui qui veut travailler en Allemagne, aura beaucoup de difficultés à trouver un emploi sans la maîtrise de la langue allemande. La langue est aussi nécessaire pour trouver ses marques dans notre société. De ce fait, nous souhaitons vous aider à apprendre l’allemand et vous proposons un cours de langue allemande pour un coût de 10,- €.

Si vous souhaitez participer à un cours d’allemand, vous pouvez vous adresser la personne qui organise le cours qui vous correspond.

Si vous acquérez par la suite des connaissances de bases et allez régulièrement à nos cours de langue, nous pourrons vous aider à assister à des cours réguliers à Waiblingen.

Pour un contact email lié aux cours de langue, merci de cliquer ici.

Begegnungscafé - Café Rencontre:

Foto: E. Schober

Chaque Mardi de 18:00 à 20:00 a lieu dans le centre des réfugiés à Kernen-Stetten un  Café Rencontre, auquel sont invités tous les demandeurs d’asile et les habitants de Kernen et des alentours. C’est l’occasion pour vous de rencontrer lors d’un café, d’un thé ou d’une pâtisserie des citoyens allemands, de discuter avec eux ou de jouer ensemble au ping-pong ou au babyfoot. Notre souhait est que tous les réfugiés de Kernen et leurs voisins allemands puissent se rencontrer et apprendre à se connaître.

Nous nous réjouissons de votre venue!

Tanzworkshop - Workshop Danse et Musique:

Foto: Hannah Kaltarar, Diakonie Stetten

Chaque Mercredi à lieu dans l’église (Kirchsaal) de la Hangweide un workshop de Danse et de Musique.

De 19:00 à 21:00 se rencontrent des citoyens allemands et des demandeurs d’asile dans l’église de la Diakonie Stetten qui se situe au niveau du lieu-dit "Hangweide" pour jouer de la musique et danser. Grégory Darcy en est l’organisateur. Le but du projet "Menschen Tanzen" est la rencontre entre des citoyens de notre région et des réfugiés de différentes culture. La Danse et la Musique sont l’occasion de se rencontrer sans la barrière de la langue, d’oublier ses soucis et de s’amuser ensemble. Chacun a la possibilité de partager aux autres la musique te la danse de sa culture et de son pays. Le but étant de plus tard développer ensemble une chorégraphie avec de la musique live.

Pour plus d’information, merci de contacter Grégory Darcy.

Leitfaden BAMF Interview - Audition BAMF

Audition à "l’Ministère fédéral des migrations et des réfugiés" (« Bundesamt für Migration und Flüchtlinge - BAMF»)
L’audience est la partie la plus importante du procès d’asile. Les informations que vous donnerez, seront le fondement de la décision du Bundesamt sur votre demande d’asile.
La décision dépendra principalement sur votre crédibilité. Assurez-vous donc de présenter toutes les informations personnelles et évitez les déclarations contradictoires ou exagérées.

Download Audition BAMF

www.refugeeguide.de

Bienvenue en Allemagne! L’objectif de ce guide est de fournir des renseignements sur le pays dans lequel vous vous trouvez maintenant.  Cliquez ici: Un guide pour l’orientation et la communication en Allemagne

Nachrichten - informations:

Des informations issues du monde entier et  d’Allemagne sont consultables en plusieurs langues sur le site de la chaîne de télévision SWR.

Des informations détaillées, des cours d’allemand online, des vidéos en plusieurs langues pour améliorer votre intégration sont consultables sur la page de

Homepage der Gemeinde Kernen - site internet de la ville de Kernen:

Une partie du site internet de la ville de Kernen est traduit en anglais et en français.

Ortsplan Kernen (Rommelshausen und Stetten) - Plan de la ville de Kernen (Stetten et Rommelshausen)

Mit freundlicher Genehmigung des Ordnungsamtes Gemeinde Kernen i.R.