Русский

Команда Азюл (команда убежище) - это инициатива двух евангелических церковных общин в Кернен, которая в 1990 году появилась в Церковной общине Штеттен. Мы не занимается миссионерской работой среди беженцев. В первую очередь как граждан, нас объединяет общий интерес поддержки ищущих убежища и беженцев живущих в Кернен.

Мы не являемся клубом по интересам, у нас нет постоянного членства и денежных взносов.

Мы открыты для всех, кто с нами хочет работать.

Вы можете вступить в контакт с нами по указанному адресу электронной почты: ak-asyldontospamme@gowaway.ev-kirche-rommelshausen.de

Mittagstisch für alle - Обед для всех:

Каждый четверг с 12:30 до 14:00 в церкви Мира (Friedenskirche).

Адрес: Kurze Straße 9, Rommelshausen.

Вы можете сытно и недорого поесть по льготной цене в 2 евро.

Опщий проект Евангелической церкви, Объединенной методистской церкви, католической церкви, местного церковного обьединения и Ерлахер Хёе

Deutschkurse - Курсы немецкого языка:

Кто хочет работать в Германии и не знает языка, тому будет очень сложно найти рабочее место. Так же язык необходим для ориентации в обществе. Поэтому мы хотим вам помочь изучать язык и предлагаем курсы немецкого. Так же мы просим о небольшом взносе в 10 Евро для этого.

Если вы хотите принимать участие, вы можете обратиться по электронной почте к организатору, и вам подберут подходящий курс.

Когда вы овладеете базовыми знаниями и будете регулярно посещать наш курс, мы можем вам оказать помощь в посещении продвинутого языкового курса в Вайблингене. Для контакта по электронной почте кликните здесь.

Vergünstigter Freibadeintritt - Открытый бассейн в Штеттен

С организаторами открытого бассейна в Штеттен ("Bädle") мы договорились, что Вам будет предоставлен вход по льготной цене, если вы предъявите своё удостоверение беженца.

Begegnungscafé - Кафешные посиделки:

Foto: E. Schober

Каждый вторник с 18 до 20 в Общежитии в Кернен-Штеттен организовываются посиделки, куда могут придти все желающие.

За чашечкой кофе или чая с булочкой вы можете познакомиться с немецкими обитателями, вести интересные беседы, забить пару голов в настольном футболе или же сыграть пару партий в пинг-понг. Это хорошая возможность познакомиться как всем беженцам между собой, так и наладить знакомство с местными жителями, чего мы, конечно, хотим.

Мы рады Вашему приходу!

Tanzworkshop - Танцевальный мастер класс:

Foto: Hannah Kaltarar, Diakonie Stetten

Каждую среду в церковном зале Хангвайде (Hangweide) организовывается танцевальный мастер класс. С 19 до 21 часов, собираются местные жители и беженцы в церковном зале Хангвайде, чтобы заняться музыкой и танцами. Организатор Грэгори Дарси (Grégory Darcy). Цель проекта "Люди танцуют" - котакт местных жителей и беженцев разных культур. Музыка и танец дают  возможность без языкового барьера понимать друг друга и просто проводить хорошо время. Каждый участник показывает свои традиционные танцы, которые потом соединяются вместе и в результате будет сделана одна целая хореографическая постановка. Дальнейшую информацию можно получить у Грэгори Дарси.

www.refugeeguide.de

 Добро пожаловать в Германию! Это пособие содержит полезные советы и информацию о жизни в Германии. Нажмите здесь: Пособие для жизни в Германии

Nachrichten - Новости из всего

Новости из всего мира и Германии на разных языках вы можете найти на сайте канала SWR (здесь ).

больше информации, онлайн курсы немецкого языка, видеоролики для лучшей интеграции на разных языках находятся так же на сайте

Ortsplan Kernen Rommelshausen & Kernen Stetten - Карта

Ortspläne der Ortsteile Stetten und Rommelshausen mit mehrsprachiger Legende

Mit freundlicher Genehmigung des Ordnungsamtes Gemeinde Kernen i.R.